Le case della Foresta Nera - parte VIII

 

   Un’altra eccezione è la Hotzenhaus. La differenza è però solamente esteriore in quanto l’edificio in legno veniva coperto da un cappotto in pietra che va a sottrarre alla vista dell’osservatore il suo stile tipico da Foresta Nera. Per via di ciò la Stube non andava ad appoggiarsi alle pareti perimetrali e l’edificio andava così a perdere l'Erker che solitamente è presente in ogni Schwarzwaldhaus.

   Inoltre, l’aspetto esterno e la struttura interna degli edifici nei pressi dell’area metropolitana del fiume Wiese differiscono, seppur di poco, da quelli delle „Heidenhäuser“. Le ragioni di ciò sono già state esposte in precedenza. Questa tipologia abitativa, che si presenta spesso all’escursionista con il suo maestoso profilo fra i pendii dello Schauinsland, è nota nella letteratura con il nome di „Schauinslandhaus“. È semplice da riconoscere dal posizionamento lungo la cresta di un pendio, dall’entrata posta lungo il Walmseite [16] dell’edificio e dalle lunghe falde del tetto a padiglione che sporgono al di sopra dell’ingresso

 

 

Note:

[16] Sezione spaziale sottostante l’estremità delle falde di un tetto a padiglione.

 

 

Traduzione e note de 'le vie di Wodanaz' (M. Alimandi) da:
H. Schilli, Das Schwarzwaldhaus, in «Bad. Heimat» Nr. 40, 1960, pp. 259-272.